คำแปล ความหมาย ของ "dash away" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
dash away
phrv
รีบไป, ผละไปอย่างเร่งรีบ
คำเหมือน : dash off, tear away, tear off
Are we away
Are we away?
sl
ไปกันเถอะ, ไปกันรึยัง
run away with the idea
run away with the impression
run away with the notion
idm
เชื่อไว้ก่อนแล้ว, มีความคิดอยู่แล้ว
คำเหมือน : get away with, go away with
When the cat's away the mice will play
When the cat's away the mice will play.
idm
แมวไม่อยู่หนูร่าเริง
away
adj
ไม่อยู่, ที่จากไป
คำเหมือน : absent, gone
away
adv
หมดไป
away
adv
โดยไม่หยุด, อย่างต่อเนื่อง
คำเหมือน : continuously, incessantly
away
adv
ไปที่อื่น, ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก
คำเหมือน : off, forth
away
adv
ในที่อื่น
away
adv
ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)
away
adv
ในทิศทางอื่น
dash
n
การวิ่งแข่งระยะสั้น (ทางกีฬา), การแข่งขันวิ่ง
คำเหมือน : race, sprint
dash
n
ความกระฉับกระเฉง, ความกระตือรือร้น, ความคล่องแคล่ว, ความห้าวหาญ, ความฮึกเหิม
คำเหมือน : animation, elan, enthusiasm, energy, exuberance, flair, life, nimbleness
คำตรงข้าม : listlessness, sluggishness, torpor
dash
n
เครื่องหมายขีดคั่นระหว่างพยางค์ คำ วลี หรือประโยค (ทางไวยากรณ์), เครื่องหมายขีด, เครื่องหมาย - หน้าหรือหลังพยางค์, เครื่องหมายวรรคตอน
คำเหมือน : stroke, line
dash
n
การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, การเคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, การพุ่งไปข้างหน้า, การถลาเข้าใส่, การโถมเข้าใส่
คำเหมือน : bolt, dart, run, rush, speed, sprint
dash
n
การชนหรือตีอย่างรุนแรง, การกระแทก, การฟาด, การทำให้แตก, การตี, การขว้าง
คำเหมือน : hit, hurl, slam, smash, strike, throw, slog
dash
n
สิ่งที่เพิ่มเข้าไปเล็กน้อย, ส่วนผสมเล็กน้อย
คำเหมือน : bit, drop, soupcon, small amount
dash
vt
ชนหรือตีอย่างรุนแรง, ทุบ, ตี, ต่อย, ขว้าง, โยน, กระแทก, ฟาด
คำเหมือน : fling, hit, hurl, slam, smash, strike, throw
dash
vt
ทำลาย, ลบล้าง, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เสียหาย
คำเหมือน : destroy, break, foil, frustate, ruin, spoil, damage
dash
vt
ทำให้ผิดหวัง, ทำให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้ไม่สมหวัง
คำเหมือน : dampen, depress, disappoint, discourage, disspirit
คำตรงข้าม : courage, inspirit, hearten, support
dash
vt
ผสมอีกเล็กน้อย, เจือ
คำเหมือน : adulterate, mix
dash
vt
โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, โถม, ถลา, ปราด, ปรี่, พุ่งชน, พุ่งไปอย่างเร็ว
คำเหมือน : bolt, bound, dart, race, run, rush, scoot, scud, speed
คำตรงข้าม : linger
dash
vt
สาดอย่างแรง, ทำให้เปื้อนเปรอะ, ทำให้กระเด็น
คำเหมือน : bestpatter, splash
be away
phrv
เก็บในที่เก็บ, ไว้ที่, เก็บที่
be away
phrv
ขาด, ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม
คำเหมือน : keep away
be away
phrv
ออกจาก, ออกมา, จากไป
dash against
phrv
ชน, พุ่งชน, กระแทก
คำเหมือน : dash over, dash to
dash off
phrv
รีบไป (คำไม่เป็นทางการ)
คำเหมือน : dash away, tear away, tear off, tear out
dash out
phrv
รีบออกไปข้างนอก
คำเหมือน : tear away, tear off, tear out
dash over
phrv
ซัดอย่างแรง (คลื่น, น้ำทะเล), ชน, กระแทก
คำเหมือน : dash against, dash to
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา